SINGAPORE EXPO JADI HOSPITAL SEMENTARA

Gan Kim Yong, menteri kesihatan Singapura

SINGAPORE has ran out of hospital beds to accomodate the sheer number of coronavirus patients, and the Singapore Expo exhibition hall will be turned into a temporary hospital.
SINGAPURA menghadapi kekurangan jumlah katil di semua hospital untuk para pesakit virus Corona. Justeru, dewan pameran Singapore Expo akan dijadikan hospital sementara.
Health Minister Gan Kim Yong announced yesterday that this is the second site after a resort in Pasir Ris holding 500 people are filled up:
“The Singapore Expo will be the second community isolation facility to house Covid-19 patients who are on the mend or have milder symptoms. This is so that hospitals can be freed up to care for patients who need more significant medical attention. This is to ensure that we continue to have capacity in our acute hospital.”

Singapura dijangka menggunakan kaedah hospital sementara Sepanyol
Menteri Kesihatan negara itu Gan Kim Yong mengumumkan semalam ini adalah tapak kedua setelah sebuah resort di Pasir Ris telah dipenuhi pesakit.
"Singapore Expo akan menjadi tempat kemudahan pengasingan masyarakat kedua untuk menempatkan para pesakit Covid-19 yang semakin pulih dan para pesakit di peringkat simptom lebih ringan. Ini akan membolehkan hospital-hospital sedia ada dapat memberi tumpuan kepada pesakit-pesakit yang lebih memerlukan perhatian perubatan signifikan." kata Gan.
The Singapore Expo is expected to hold around 2,000 beds with its ten conference halls. Hospital equipment, doctors, nurses and hospital staffs however will need to be stationed at the Expo.

Singapore Expo dijangka boleh memuatkan 2,000 katil pesakit dengan memanfaatkan sepuluh dewan persidangan sedia ada. Kelengkapan hospital, doktor, jururawat dan kakitangan berkaitan turut ditempatkan di Expo tersebut.
The announcement came after private hospitals also reached their capacity limit from accepting infected patients from government hospitals.

Pengumuman itu dibuat selepas hospital-hospital swasta juga sudah mencapai had kemampuan masing-masing untuk menerima para pesakit dari hospital kerajaan.
At least 958 of the 1,309 confirmed cases are isolated or in stable conditions. The number is expected to increase after Singapore reported a daily high of 120 cases yesterday.

Sekurang-kurangnya, 958 dari 1,309 keseluruhan kes Covid-19 di Singapura yang diasingkan atau berada dalam keadaan stabil. Jumlah pesakit dijangka bertambah selepas republik itu melaporkan jumlah tinggi sebanyak 120 kes baharu semalam.



Laporan States Times Review Singapore
Suntingan dan Terjemahan 
oleh Permadu Malaysia

dibawa kepada anda 
oleh Fauzi Kadir  
untuk Permadu Malaysia
● 2020 Permadu Harmony Bersepadu
Semua Hak Cipta Terpelihara
hubungi kami +6011 1185 9874
atau permadu@gmail.com
gambar dan sokongan teknikal
Zafiyah Hussain


Kumpulan Permadu Media
Blog Permadu Malaysia
Facebook Permadu Harmony
Page Permadu Station
Audio Visual PermaduTV

Comments

POPULAR POSTS from Permadu Malaysia

Beer, khalwat and a hundred other non-halal things

Handsome anak lelaki tunggal Anwar Ibrahim dan Wan Azizah

Singapura Tanam Padi

Kuasa didahulukan, reformasi dikemudiankan – realiti yang akan dilakukan semua perdana menteri

GEMPAR: MUFTI PERLIS TERLIBAT BUNUH AMRI CHE MAT?

Gaji CEO TNB khabarnya berjuta, tapi prestasi GLC itu macam tak sepadan

Jabatan Penjara Malaysia jawab "Abang Mat" mengenai layanan kepada Anwar sebagai banduan

Jika DAP dapat memberi kebaikan kepada orang Melayu, lebih baik dari pemimpin Melayu, apa masalahnya? Kalau...

Sekolah Kebangsaan – High Budget But Low Quality?

Unexplained Najib's sentence reduction makes foreign investors extremely nervous, says Hong Kong-based think tank