SEKATAN EKONOMI AMERIKA SUKARKAN IRAN PERANGI COVID-19

Presiden Iran Hassan Rouhani

IN a rare comment in Britain's Guardian newspaper, Tehran Mayor Pirouz Hanachi said U.S. sanctions were crippling Iran's fight against the coronavirus, reported Reuters on Saturday 4 April 2020.
DALAM ulasan yang jarang berlaku, akhbar Britain Guardian menyiarkan Datuk Bandar Tehran Pirouz Hanachi berkata sekatan ekonomi Amerika Syarikat sedang melumpuhkan usaha Iran memerangi virus Corona, lapor Reuters pada Sabtu 4 April 2020.
"As a result (of sanctions), the ability of my colleagues and I to provide the health, logistical and other essential infrastructure necessary to combat the disease has been drastically reduced. We experience this loss every day, and it can be counted in people that would not have died," Hanachi said.
"Akibatnya, kemampuan rakan-rakan sekerja dan saya untuk menyediakan infrastruktur kesihatan, logistik dan lain-lain untuk memerangi wabak ini telah terjejas teruk. Kami mengalami kerugian ini setiap hari, dan boleh dikira dari jumlah orang yang tidak sepatutnya mati," kata Hanachi.

Separately, the foreign ministry accused U.S. Secretary of State Mike Pompeo of "medical-terrorism" through the sanctions, which have hit vital sectors such as oil and banking.
Secara berasingan, kementerian luar menuduh Setiausaha Negara Amerika Mike Pompeo sebagai "pengganas perubatan" melalui sekatan ekonomi, yang telah menjejaskan sektor-sektor penting seperti minyak dan perbankan.
"Undisputed fact: US 'diplomats' have long been in the business of coups, arming terrorists," ministry spokesman Abbas Mousavi said on Twitter on Saturday. "But @SecPompeo ... and his masters have taken the 'job' to a whole new level: #Medical_terrorism."
"Hakikat yang tidak boleh dipertikaikan: 'para diplomat' Amerika telah lama menjalankan urusniaga merampas kuasa, membekal senjata kepada pengganas," jurucakap kementerian Abbas Mousavi menciap di Twitter pada hari Sabtu kelmarin."Tetapi SecPompeo ...dan tuannya telah mengambil 'tugas' ke satu tahap baharu: #Pengganasan_perubatan."
Pompeo and other U.S. officials have stressed that humanitarian supplies are exempt from sanctions Washington reimposed on Tehran after President Donald Trump abandoned Iran’s 2015 multilateral deal to limit its nuclear programme.
Pompeo dan pegawai Amerika yang lain telah menekankan bekalan kemanusiaan dikecualikan dari sekatan ekonomi Washington yang dikenakan ke atas Tehran selepas Presiden Donald Trump mengabaikan perjanjian pelbagai hala Iran pada tahun 2015 untuk menghadkan program nuklearnya.
However, broader U.S. sanctions deter many U.S. and global firms from humanitarian trade with Iran.
Bagaimanapun, sekatan ekonomi yang lebih luas dari Amerika Syarikat menghalang Amerika Syarikat dan syarikat-syarikat dari seluruh dunia untuk menjalankan urusniaga kemanusiaan dengan Iran.
Meanwhile state media quoted President Hassan Rouhani as saying that state support for businesses hit by the coronavirus outbreak would be restricted to enterprises that give assurances not to lay off workers.
Sementara itu, media kerajaan memetik Presiden Hassan Rouhani sebagai berkata republik Islam itu menyokong perniagaan yang terjejas teruk dari wabak virus Corona tetapi terhad kepada perusahaan yang memberi jaminan tidak membuang pekerja mereka.


dibawa kepada anda 
oleh Fauzi Kadir  
untuk Permadu Malaysia
● 2020 Permadu Harmony Bersepadu
Semua Hak Cipta Terpelihara
hubungi kami +6011 1185 9874
atau permadu@gmail.com
gambar dan sokongan teknikal
Zafiyah Hussain


Kumpulan Permadu Media
Blog Permadu Malaysia
Facebook Permadu Harmony
Page Permadu Station
Audio Visual PermaduTV

Comments

POPULAR POSTS from Permadu Malaysia

Beer, khalwat and a hundred other non-halal things

Handsome anak lelaki tunggal Anwar Ibrahim dan Wan Azizah

Singapura Tanam Padi

Kuasa didahulukan, reformasi dikemudiankan – realiti yang akan dilakukan semua perdana menteri

GEMPAR: MUFTI PERLIS TERLIBAT BUNUH AMRI CHE MAT?

Gaji CEO TNB khabarnya berjuta, tapi prestasi GLC itu macam tak sepadan

Jabatan Penjara Malaysia jawab "Abang Mat" mengenai layanan kepada Anwar sebagai banduan

Jika DAP dapat memberi kebaikan kepada orang Melayu, lebih baik dari pemimpin Melayu, apa masalahnya? Kalau...

Sekolah Kebangsaan – High Budget But Low Quality?

Unexplained Najib's sentence reduction makes foreign investors extremely nervous, says Hong Kong-based think tank